5月10日，我校名家论坛第188讲在学院路校区举行。清华大学外国语言文学系副主任，清华大学澳大利亚研究中心主任、《外国文学研究》副理事长陈永国教授为我校师生带来了一场主题为“再现不在：只为阅读的写作”的精彩演讲。本此名家论坛由科研处主办，外国语学院承办。外国语学院英语语言文学所张磊副教授主持。

陈永国教授指出写作与阅读向来关系紧密，这也是文学得以存在的理由。本次讲座讨论的写作并不是老生常谈的“考试习作”，而是发自内心，探究事物内在本质且具有高度思想性的写作。陈永国简述当下“写作”有关情况，他提出真正的写作不应当以金钱进行衡量，表达出有价值与思想的作品才能得到读者的青睐。陈永国引用诸多文学和哲学大家的观点，进一步向各位听众阐述阅读对于写作的重要作用。作家写作是为了寻求自由，读者也为作家撰写作品提供动力。依照文学角度，写作的目的不是再现现实，而是借助语言和阅读似的作品存在。在文学写作中，话语的功能比说话者更重要。

近两个半小时的学术盛宴博得了师生的掌声。张磊老师向在场观众分享他的阅读体会，其余两位老师也和陈教授探讨“翻译与写作”、“译者与读者”等问题，陈教授也予以耐心解答。本次讲座各位师生获益颇多，更好地理解了写作的意义。