原文：

新华社西安10月31日电 西北大学严肃处理违反校纪校规的日本教师和日本留学生。10月30日，这名日本教师被学校解聘，三名日本留学生被学校开除。

10月29日晚，西北大学外国语学院在学校礼堂举行第三届外语文化节文艺演出。在演出过程中，一名日本教师和三名日本留学生在表演舞蹈时做出低级下流的动作，引起中国学生强烈不满。他们的行为违反了校纪校规，因而受到严肃处理。

据悉，中国外交部已向日本驻华使馆提出交涉，敦请日方采取有力措施，教育日本在华留学生遵守中国的法律法规和学校的校纪校规，尊重中国人民的风俗习惯，避免今后发生类似事件。