“在接触过的所有文化里，我最感兴趣的还是中华文化。它当然需要被好好的保存发扬，而我也希望能够尽我所能把它带到韩国去。”

韩国留学生权度炫，这个从十五岁时便离开祖国，开始了他求学、看世界的旅程的少年，在拜访过日本与澳大利亚后，终于于两年半前来到了中国，开始了他对于一直向往的中华文化的体悟与探索。在一位教他汉语的老师的推荐下，对国际政治感兴趣的他选择了法大，开始了在法大的学习生活。

一、习中国武艺，品东亚文化

“武动北京-留学生武林大会”的大幕已于北京语言大学逸夫体育馆徐徐落下。在大家为法大代表团所取得的“优秀组织奖”欢呼雀跃的同时，韩国留学生权度炫个人的优异成绩也让众人惊叹不已。这位一举拿下自选拳一等奖、太极拳一等奖、太极剑一等奖与“功夫明星”奖四项殊荣的韩国男生，是一位实至名归的“功夫明星”。

权度炫对中国文化、中国武术的兴趣来源于他的家庭，爸爸练书法、姐姐弹古筝，而妈妈教武术，在他们的影响下，从九岁开始，权度炫便有了与南拳的接触。抱着对中华文化的景仰之心，他来到中国、来到法大，而能向中国师父学一学武术也成为了他的一个愿望。

多年以来，我校国际教育学院一直重视引导留学生们学习、体悟中华文化，并向他们提供了接触中国书法、绘画等中国传统艺术的机会。在实践和探索过程中，老师们发现，还要让留学生们能够更多的去用心体悟，身体力行，才能体会其背后的文化底蕴。因此，学院开始向留学生们引入太极扇、太极剑等中国武术课程，希望借此加深留学生们对中华文化的理解。正是在这样的背景下，有了权度炫与负责该门课程的老师赵江的相识。赵江这样说起自己和权度炫的初见：“见面时看他身材魁梧敦实，可是交流中举手投足都显得儒雅谦逊，第一印象非常之好。”而在之后的接触里，赵江发现权度炫对老师所发器械、服装等都格外珍惜，能看得出是带着一颗尊敬之心在修习武艺。在学习过程中，权度炫也从来没有抱怨过辛苦，总是主动的参与到训练中去。有时他12点10分才下课，为了不耽误12点半的训练不迟到，他便将午饭打包带到训练场地，再饿也要训练完再吃。

习武在于修行，和单单习武却不了解中华武术背后承载之文化的草莽武夫不同，权度炫习武，恰恰是想以此为契机来了解中华文明。他练习太极时的出众表现，是内敛静心时的水到渠成。赵江老师告诉我们，在之前的课程中，虽然也出现了博伊森、萨迪奥等热爱中国武术、学习热情很高的留学生，但没有一个人，能如权度炫一般对中国武术的一招一式有着那么深刻的理解。本次比赛中，权度炫俨然成为队伍的主心骨。他的到来让其他留学生们看到了差距并向他看齐，更刻苦的投入到训练中去。

同时，国际教育学院的老师们也为此次比赛倾情付出，积极主动的带领他们报名、在活动过程中为他们摄影，并替汉语水平还有限的他们耐心了做着翻译工作，这使得本次参赛的留学生队伍虽然来自五湖四海，有着不同的人种和国籍，却能团结一心投入到比赛中去。而学校体育部的领导、校团委也通过提供固定训练场地、赞助参赛费用的方式表示了其对此次比赛的大力支持。

（在比赛中获奖）

就在身边人都对实力不俗的权度炫信心满满的时候，权度炫却并不轻松，因为遇见赵江老师之前他并未受过中国师父指点，自己还担心着动作会有些许不规范。问起对此次比赛经历的印象，他有些羞涩的冒出一句“其实我紧张死了，很多参赛选手都很优秀”。至于比赛结果，说起汉语还有些生疏的他，更是连比带划的用一个超越语言的“耶”字表达了自己最简单的快乐。他向记者展示着四张红红的获奖证书，脸上是开心的笑容。一个多月、每天两个小时的训练，对于参加一场比赛来说，这样的准备并不算多，但其中投入的专注却只有全度炫自己知道。权度炫表演南拳时那为他而“燃”的全场观众以及在比赛中的取得优异成绩，恰好就是对他这份享受武术、尊敬武术、以武术体味文化的心态的认可与回报。

二、刻私己品位，摄别样生活

权度炫，权度炫，这个名字听起来就很“炫”的男生，在武术之外，也着实还有许多中国大学生眼中“炫酷”味十足的兴趣爱好。

他告诉我们，从小开始，他便与手工雕刻打着交道。与记者见面时，他的指尖、腕上都带着自己亲手雕刻的金属饰品。小小的银色骷髅头，可谓一沟一壑都是精致，与商店里出售的商品比也丝毫不逊色。

而除此之外，权度炫还对摄影、绘画等也颇有爱好。

（摄影作品）

大一的时候，权度炫作为第一批参加社团活动的外国留学生，成为了我校摄影工作室的一员。从未接触过摄影的他，在师兄的指导下买了相机，从此开启了他用镜头记录生活的旅程，并且从此一发不可收拾。不多时日便在北京市的摄影比赛中斩获第一名的好成绩，其获奖作品在798展出。摄影工作室带他入门的张同学这样说：“他的照片中我曾感受过一种别样的力量，那种独特的视角好像是要揭露那些应加以纠正的东西，同时，也反映了他敢于正视现实。他创作的题材一般都是他人想像不到的，有强烈的个性与力量融入其中。”而和他相熟的一位香港女生则这样调侃：“虽然入门的时间不长，但是他有那个艺术的feel。”或许，对美的认知本就当是内化于心、反映在一个人的举手投足间的东西。权度炫之所以能够这么快的在摄影创作中展露出自己独特风格，和他长期以来在雕刻创作中所建立起来的个人化的、私己的美学观念是分不开的。权度炫还给记者看了他用手机翻拍的近期油画作品，每一幅都色块明艳、线条舞动，带着强烈的情感表达。坚信着文明相通、艺术相通的权度炫说，如果未来有机会，他也很乐意尝试对中国绘画的学习。

（绘画作品）

权度炫告诉记者，大三的时候，他想去香港，尝试建立自己的手工雕刻工作室，做自己喜欢的事。即使还没有很明确的目标，但是他依旧希望着能够使自己的爱好成为职业。说起这些的时候，权度炫一直微笑着，似乎在摸索着适切的表达。学习着国际政治这样的不算非常热门的专业、有着这些常人看来几多“稀奇古怪”的爱好，什么样的未来在等待着他，大概很难预料。可他的眼睛却分明在说，即使梦想的道路上有迷茫，他也不愿改变自己最初的方向。

三、越语言难关，树国教榜样

了解过权度炫这一系列的课余爱好，了解过他在每一项爱好上做出的普通大学生难以做出的成绩，有人可能会以为权度炫是留学生版的“社团达人”，活跃于各种学习之外的活动里，而不重视专业课的学习。可事实恰好相反，在留学生中，权度炫的成绩可谓名列前茅，还在大一、大二的学习期间都拿到了学校授予的留学生奖学金，是留学生中当之无愧的“标杆”性人物。

留学生们来中国留学，往往不仅想要学习知识，还更想要了解中国的风土人情、希望能更多的和中国的学生们接触。因此，即使语言上略有障碍，他们还是被安插到全校各班，与普通的中国学生一起进行学习。权度炫笑言道，大一的时候，他听起课来可谓是一头雾水，完全不知道老师在讲什么。而现在经过一年的学习，他大概已经能够听懂老师讲授中60%的内容，其余不懂的，也能够在反复的复习中得到掌握。和他一起上过课的同学告诉我们，他便是最喜欢下课到老师处“刷脸”的那一位——时常跑到老师跟前，询问老师课上没有听懂的内容。学校出于对留学生们中文水平不佳这一特殊状况的考虑，对他们实行了四十五分即可算作不挂科的优待政策。而权度炫不仅门门都“过”，还常常取得六七十、乃至七八十的好成绩。

在采访中，权度炫时时把“不过最重要的还是专业课啦”“当然这些都还是要放在专业课之后去做”“作为留学生的我们唯一的办法就是加倍努力”“现在专必对我们还是挺有难度的，既然来了法大，在这里念书，就应该好好学习”等语句挂在嘴边，他对于学习的端正态度，由此可见一斑。他向我们讲述道，对他来说，相比雕刻、绘画、摄影等他真正想当作职业来做的事，作为专业的国际政治，只是他想了解、学习的东西，反而更像是一个业余的爱好，是因为珍惜着在法大、在中国这个环境下学习的机会，所以才加倍用功。同时，与他相熟的国际教育学院的辅导员付昕老师也告诉我们， 权度炫非常清楚的知道，自己既然来到了中国、来到了法大，就应珍惜机会，一边好好体悟中国文化，一边用心将把学习抓好。

在完成专业必修课的同时，权度炫还选修过中国传统文化美术等与中华文化、文学艺术等有关同时选修课，在这些课程的学习中，权度炫发现在法大也有许多与他爱好相投的人。对于能身处法大这样的文化氛围中，一个人身在异国的他感到十分欣慰与满足。

权度炫说，他已然习惯了中国的食物、中国的天气、中国的生活，中国就像他的一个家一样，让他觉得没什么不适应。然而，这个徜徉于艺术之海的男生大概本就不该被一国一地所束缚，始终想多看看这个世界的他并没有因为这份对中国的依恋而打算停泊，如今，他又萌生了毕业后待时机成熟，便再去德国进一步深造的念头。

我们期待，他在旅途中的每个站点，都能有所收获、有所提高。

（文/罗雨荔 编辑/陈睿）