10月27日上午，我校共建布加勒斯特大学孔子学院（以下简称“布大孔院”）第十一届理事会会议召开，拉开孔院十周年院庆序幕。本次理事会在布加勒斯特大学（下称“布大”）校长办公室举行，出席此次会议的分别是布大校长马里安·普雷达（Marian Preda）、副校长索林·科斯特列耶（Sorin Costreie）、前校长米尔恰·杜米特鲁（Mircea Dumitru），我校副校长时建中、国际合作与交流处处长李居迁、布大孔院罗方院长白罗米（Luminita Balan）、中方院长周佳磊、中方理事授权代表法大中欧法学院中方联席院长刘飞、比较法学研究院副院长谢立斌等中外方理事，会议由白罗米主持。

（白罗米主持会议，马里安·普雷达致辞）

马里安·普雷达在致辞中首先代表布大，对法大代表团的到来表示热烈欢迎，对中外方孔子学院院长辛勤工作表示肯定和感谢，祝贺孔院在过去一年中取得的成绩，对孔院日益扩大的影响力给予了高度赞扬和认可，并表示会全力支持孔院的建设和发展。普雷达就我校和布加勒斯特大学在中文教学及人文交流过程中的互动持赞赏态度，表达了对过往合作的肯定和长远合作的期许，并对我校校长马怀德及在场人员致以问候和祝福。

时建中随后致辞，就双方在对外汉语教学领域的合作进程进行回顾，肯定了布大孔院在过去一年的持续稳定发展中取得的一系列新成绩，并向布加勒斯特大学的校长和中外方孔子学院院长在2022年—法大70周年校庆时的付出、关心和支持表示诚挚感谢。与此同时，他还提出，期待两校能够继续以孔院为平台，继续深化双边的友谊和合作，尤其是社会科学、法学领域的合作；以共同为中罗教育合作作出贡献，收获更多可喜的合作成果，不断续写更加精彩的语言、文化及学术交流的新篇章。

（时建中在理事会会议致辞）

周佳磊就目前孔院的主要工作进行概述，主要介绍了孔院总体运行情况和年度预决算等，白罗米就2024年工作计划进行了详细汇报。理事会参会人员审议并通过了上述报告，就孔院提出的待议事项也达成了共识，双方理事都表示在下一年度会加大对孔院的支持力度。

最后，李居迁、索林·科斯特列耶分别就孔院在过去一年工作中取得的成绩表示了肯定和赞扬，并共同期盼在未来，两校能够以孔院为桥梁，加大合作力度，力争拓展更多领域和更多学科内容的交流与合作。时建中表示本年度开展的夏令营活动离不开孔院两位院长和布大的支持，他期待通过孔院平台继续深化两所大学在学科、科研、学生培养、老师交流等方面的合作，推动两校乃至中罗两国间的深入合作与交流。

（理事会成员合影）

本次理事会取得成功，布大孔院将在两校的支持下继续发挥好桥梁纽带作用，积极促进两校联动，拓展合作领域，加强人文交流，产出更多学术和文化成果，促进中罗两国民心相通、文明互鉴。