??

2014年11月27日晚，由民商学生会实践部承办的第二十六期“读书沙龙”在端升楼401举行。本期读书沙龙邀请到我校民商经济法学院副教授、硕士生导师、北京大学法学博士翟继光老师担任主讲嘉宾。同时，翟继光也是北京大学财经法研究中心民营企业税法研究室主任、《法制日报》《第一财经日报》特邀评论员。在《当代法学》《法学杂志》《中国税务》等刊物发表学术论文80余篇，并译有著作《善与恶—税收在文明进程中的影响》。

沙龙伊始，主持人简要介绍了读书沙龙的举办目的和老师的解读书目，并对老师的到来表示了衷心的感谢与欢迎。

翟继光老师首先为大家介绍了《善与恶—税收在文明进程中的影响》的作者查尔斯·亚当斯。作者以一种全新的视角，向我们展现了世界历史交替繁衍的另一种模式——税收的善与恶影响生死，展望命运，推动革新或覆灭。他在《善与恶——税收在文明进程中的影响》中谈到，王朝兴替政权更迭，原因只有一个：税收制度的好坏。于是，历史的蛋糕被他以一个新颖的角度切开，呈现出我们既熟悉又陌生的剖面。比如，雅典为什么会在处于上升期的时候在伯罗奔尼撒战争中输给斯巴达？许多人认为是雅典爆发了大规模的瘟疫等原因造成的，其实并非如此。真正导致雅典灭亡的原因是其过于贪婪，向昔日的同盟国进行过分且残忍的剥削，致使在战争爆发后，许多城邦投向了斯巴达。又比如罗马，他们刚得到海外殖民地时，习惯于延续当地之前的税制，不增不减。外派的总督都是自掏腰包养活自己，离任时“不会带走任何东西，除了当地居民的感谢以及罗马公民的赞许”。但随着疆域的扩大，每次战争费时长久，士兵们在外浴血奋战，留在罗马的元老们则趁机兼并土地。同时，对新征服的领土，元老院派包税人如蛆附骨般跟随罗马军团，收取海外的税赋。就这样，士兵们失去了家乡土地，而海外收益却没他们的份儿。结果便是士兵们拥戴自己的将军反对元老院。从苏拉开始，到庞培到恺撒到安东尼，将军们直接动用军人在驻地征重税供养军队，最终导致罗马走向帝制，共和国覆灭。

在完成了对全书的基本介绍后，翟继光给我们说了他阅读此书的心得。他说很多时候我们看问题的视角会人云亦云。当某个有权威的学者提出某件事是由某个原因造成的，我们的目光就会纷纷投向那个原因，思维被禁锢了起来，很难挣脱这个牢笼发掘新线索。然而查尔斯·亚当斯能从税收这个角度来从新解读历史，同时也十分具有说服力。

最后的提问环节，有备而来的同学们十分踊跃的向翟继光提问。翟继光认真细致地解答每一个问题，教室里的氛围再次热烈起来。活动临近结束时，翟继光表达了对同学们的期望，希望大家能够多阅读此类书籍，发散自己的思维，锻炼自己的能力。

??