2011年10月22日，第三届海峡两岸口译大赛华北赛区比赛在北京林业大学成功举行，我校代表队韩晓萌（08级英语专业）荣获二等奖，周涵婷（08级英语专业）与张雅婧（民商研一）分获三等奖。整场比赛我校选手表现出色，充分展示出了扎实的口译技能和出色的心理素质。

本次华北地区区级赛由北京林业大学外语学院和外语教学与研究出版社共同主办。来自华北地区五个省区26所高校的72名选手参加了本次大赛，比赛分为三个环节：主旨口译，对话口译，会议口译，采用淘汰制逐级选拔。在上午进行的主旨口译环节中，选手们同台竞技，经过激烈的比拼，A、B、C三组共有21名选手成功晋级下午的环节，我校选手韩晓萌同学则获C组第一。在下午的最后角逐中，我校韩晓萌同学以优美地道的语音、灵活的应变能力和流畅的双语表达给评委和参赛师生留下了非常深刻的印象，斩获宝贵的二等奖。北京外国语大学1名08级英专同学、外交学院2名口译研三同学则凭借更为丰富的口译经验问鼎一等奖。

成绩的取得离不开学校教务处、外国语学院以及英语专业教研室的大力支持。外国语学院安排专人组织竞赛的选拔与输送。我校英语系刘阳阳老师全程负责此项赛事，针对比赛特点安排集训，遴选优秀选手并赴赛场全程陪同指导。此次比赛不仅为我校选手提供了展示自身风采的舞台，也促进了不同院校口译领域的交流与合作，对于提高我校外语专业在高校外语界的声誉和促进我校口译教学与实践工作都有着非常积极的作用。