12月3日下午，作为外国语学院十年院庆系列活动之一的第二届研究生外语教学研讨会在北京实华饭店会议厅隆重举行。会议由研究生教研室主任刘艳萍主持，研究生院副院长王振峰、培养办主任黄利，校教务处办公室主任赵爱华，该院副院长李立、沙丽金及承担研究生外语教学任务的全体教师出席了本次研讨会。

会议伊始，王振峰发表讲话，他代表研究生院对外国语学院十年来所取得的成绩表示钦佩，高度赞扬了该院的研究生外语教学工作，并表示研究生院将继续对我院的发展给予支持和关心，最后预祝外国语学院十年院庆大会圆满成功。随后，研究生院培养办主任黄利老师和我院副院长李立教授分别作了重要讲话。黄利老师概述了研究生外语教学在扩招前后的对比情况，探讨了研究生外语教学的新困难， 并真诚地希望在以后的工作中两院合作愉快。李立教授回顾了我院成立十年以来研究生外语教学的发展，提出将教学和科研相结合，主张借此机会大家交流经验、互相学习, 并感谢研究生院及校教务处一直以来对我院及研究生外语教学工作的支持，最后预祝本次研讨会圆满成功！

随后，会议进入专题发言阶段。龙梦晖教授针对如何指导学生进行有效率地阅读， 提出了几点建议。黄道秀教授论述了研究生阶段的教学重点，针对目前扩招出现的硕士生质量下降，外语教学急需补缺的问题，提出了要补足外语基础缺陷， 更要侧重基础知识教育的想法。另外，她还对外院制定教学计划提出了建议。马静老师的专题发言《法律英语的教与学》从法律英语的概念、语言特点、学习方法等方向进行了阐述。随后，王立平、陈延兵、王增森、刘建波等老师也作了精彩发言。各位教师的发言体现了我院教师较高的学术研究水平。

在接下来的分组讨论阶段，综合外语组和法律外语组分别就相关问题进行了讨论，大家各抒己见，分析了教学中存在的问题，交流了教学经验，气氛热烈，收到了良好的效果。另外，大会还评出了优秀论文。此次评奖，本着领导不参评，教授不参评，提携、鼓励青年教师，注重文章理论性、应用性并结合教研实践的原则，从教师投稿的论文中评选出五篇优秀论文：《计算机辅助英语教学的综合利用》（李昆岩）、《翻译过程解析》（陈延兵）、《“双语教学”与语言文化关系》（王立平），《营造良好课堂氛围的提问策略》（杜洁敏）、《英美文学作品在公共外语教学中的作用》（刘建波）。我院副院长李立教授和沙丽金教授为获奖老师颁发了证书和奖品。最后，沙丽金教授作大会总结讲话。她从两方面肯定了本次研讨会是一次成功的大会：首先，教师提交的论文数量多，视野广，重视理论实践结合。其次，本次大会学术气氛浓厚。此外，针对研究生外语教学，沙丽金教授在总结它目前情况的基础上提出研究生外语教学要逐步走向个性化、自主化和教学手段的现代化。至此，本次大会圆满结束。