亲爱的同学们，你们好！

6月，初夏，万物生长。

这本是军都山下最灿烂、最轻快的季节。然而，因为你们即将离去，空气中弥漫着不舍、怅然与伤感，潮湿的像要渗出水来。

我不是植物，不可能不为之动容；然而，你们也不是植物，不可能在这块土地上生生不息。纵使你们再爱这所校园，纵使有千万个理由，你们都要在某一日背起行囊，向它道别，向青春道别。

同学们，今天，2015年6月30日，就是这个道别的日子。

坦率的说，我一向不太愿意参加毕业典礼。原因就在于：作为老师，今天，我的内心是纠结的：还清晰的记得2011年的那个初秋，一脸稚气的你们迈进校园时的场景；可转眼间，你们却要离开。师者，最大的幸福莫过于看到学生完成学业，奔向远方；但等到临行的那一刻，离愁却又洒满心头。

尽管如此，我想，我还是应该来、必须来。因为这一天，不仅是我们的道别日，也是你们的独立日，更是我们彼此的纪念日。这一天，注定永存。所以，我想，无论如何，不能错过。

同学们，今天，首先是我们的道别日。过去的1400个日日夜夜，在这所小小的校园里，你们度过了人生最青春的岁月。4年来，我想，你们一定经历了许多。也许，有的同学斩获了无数荣誉，而有的同学却屡遭挂科；也许，有的同学找到了可托付终身的伴侣，而有的同学却因为错过爱情而痛彻心扉；也许，还一些同学在恍恍惚惚之中，就到了不得不致青春的时刻。然而，在这里，我想告诉大家的是：致青春，并一定要用辉煌的成绩，不一定要用甜蜜的回忆；挫折、泪水，甚至是迷茫，同样是致青春的优雅姿态。

2011年，就在你们入学的那一年，一首名为“stronger”的英文歌曲红遍全球，在座的许多同学可能都会吟唱。其实，这首歌的灵感来自于一句富有哲理的英谚：“What doesn’t kill you makes you stronger”，中文大意是“未能消灭你的，会让你更加强大”。所以，我想，对于青春，顺境与鲜花固然美好，但困境与泪水同样珍贵。从这个意义上说，今天，我不仅要为那些收获掌声与荣誉的同学点赞，更真心的为那些历经挫折而誓不言败的同学点赞，为青春点赞!

同学们，今天也是你们的独立日。从今天起，你们不再被当成孩子，不再有人逼着你们学习，不再有人为你们负责；从今天起，你们将成为你们自己；或者说，今天的你们，成为独立的人，站在制度性学习的终点、自主性学习的起点。所以，除了为你们点赞，我还想表达的是期望与请求。

同学们，“四年四度军都春”，我想，对于法大，你们一定有所领悟，而在我眼中，法大，它不仅仅是一所以法科见长的大学，更重要的是，它有自己的使命，它不仅要对当下负责，更要对历史和未来负责；或者可以说，我们的法大，其使命不仅在于培养谙熟法条或精于法辩的人才，更重要的是，培育具有独立人格、思想与良知的人，培育“只向真理低头”的法大人。这就是法大的特殊使命，就是“mission”。四年前，你们在懵懂之中成为法大人；四年来，法大改变了你们；而当你们进入社会后，我想，你们会改变中国，甚至世界。这就是法大对历史、对未来承担的核心责任。

所以，今天，我有一个小小的期望与请求：同学们，几年之后，也许你不再记得什么是物权行为无因性，什么是冲突规范，但是，各位，请记住，作为法大人，我们应具有的品质和应承担的使命：我们有良知，社会才会有良知；我们有担当，中国才会更美好！只有这样，我们才无愧于“一生一世法大人”。

同学们，今天不仅仅是道别日、独立日，也是纪念日。所以，作为老师，最后，我想给大家送上临别赠言。在《历史哲学》中，黑格尔说：“万古长存的山岭并不胜过转瞬即逝的玫瑰”。此言何意？我想，不同的人会有不同的解读，而在我眼里，它的启示是：我们中的绝大部分人不可能，也没有必要成为永垂青史的伟人；其实，对于人生而言，只要我们过得真实，过得精彩，有良知，有爱；那么，我们的人生同样是伟大和高贵的。换言之，对于我们大多数人而言，最重要的，其实并不是成为一个所谓成功的人，而是要做一个幸福的人。

所以，同学们，请记住：万古长存的山岭并不胜过转瞬即逝的玫瑰！

谢谢大家！

（本文为霍政欣老师在2015届本科生毕业典礼上的致辞）