3月5日13点30分,继上午精彩纷呈的开幕式、主题发言及法律英语教学示范课后,第二届“中国法律英语教学与测试”研讨会进入了小组讨论阶段。在中国政法大学昌平校区国际交流中心第四会议室,第三分会场的小组讨论热烈开始。由北京邮电大学罗楚湘以及中南民族大学陈雪萍担任主持人。中国政法大学外国语学院副院长沙丽金和中国政法大学张美常等参加了该小组的讨论。来自全国各地各所高校的众多的专家、教授等也参加了该组的讨论。
小组讨论分为两个部分。第一部分为与会代表依次发言阐述自己的论文观点。第二部分为自由讨论时间。在依次发言的过程中,来自全国几所高校的相关领域的专家分别阐述了自己关于“法律英语教学与测试”论文中的观点,并进行了相关讨论。他们结合自己学校学生的教学情况,指出了各自在法律英语教学中遇到的一些问题,并总结了一些解决方法。接下来会议进入自由讨论时间,大家各抒己见,提出了法律英语教学中“到底应该给学生教授什么”的问题。就这一问题,沙丽金通过自己的实践总结指出,在法律英语教学过程中,应该用教材辅以资料的形式,帮助学生理解法律英语的语言特点及内容。
整个讨论精彩纷呈,使各校的老师全方位的了解了法律英语教学的情况,共同发现了一些不足和问题,并讨论了解决方法。通过这种形式,有助于法律英语教学与测试的长足发展。