12月9日，我校比较法学院教授王志华受邀为俄罗斯国立人文大学（РГГУ）法学院师生做了题为“数字化时代法律体系的发展：中国与俄罗斯”的专题讲座。讲座以中国法律体系在吸纳多种法律传统基础上形成的混合特色及其现代化进程为起点，探讨了从传统公私法制度到数字经济、数据流通及算法治理等新兴领域的立法演进。

讲座结束之后举行了隆重仪式，俄罗斯国立人文大学校长安德烈·洛吉诺夫授予王志华 “荣誉博士”（Почётный доктор, HONORIS CAUSA, Российского государственного гуманитарного университета»）学位。俄罗斯国立人文大学法学院院长、俄罗斯原副总理谢尔盖·沙赫赖出席本次授予仪式。

仪式上，洛吉诺夫对王志华的学术贡献表示感谢，并强调：“这一荣誉承载着跨越千年的知识传承与学术交流传统，象征着大学精神、知识权威，也承载着学生对师长那份独特的情感。人类、人类文化与人类知识本质上是共通的。正是这样的时刻让我们确信，我们所从事的事业，即进行大学教育、发展大学科学、加强校际联系的事业是伟大而崇高的。”

王志华对于俄罗斯国立人文大学授予其荣誉博士学位表示感谢和荣幸之至。王志华教授多年从事比较法和俄罗斯法研究，主要成果包括：翻译《俄罗斯民法科学》《俄罗斯民法》（第二册）《俄罗斯联邦公司法》《中华人民共和国民法典》（汉译俄）等；出版专著《俄罗斯公司法》《苏联法》（合著）；并在中俄期刊发表中、俄文学术论文多篇。

此前，沙赫赖分别于2017年、2025年两次到访我校，其著作《快速、公正、仁慈和人人平等的法庭——纪念俄国司法改革150周年》由我校教授黄道秀翻译出版。

拓展阅读：

1.马怀德会见俄罗斯国立人文大学法学院院长、俄罗斯原副总理谢尔盖·沙赫赖

2.黄进会见俄罗斯前副总理沙赫赖

3.快速、公正、仁慈和人人平等的法庭 ——纪念俄国司法改革150周年